作品名:自戒――なんて大層なもんじゃないけど。
作者:甲斐 京
← 前の回 ■ 目次
一つ、お詫びです。
シェイクスピアの言葉は、正しくは、
「All the world's a stage,And all the men and women merely players.」
(この世は舞台、男も女もみな役者だ。)
(『お気に召すまま』より)
です。
わたしの気持ちを表現するために、勝手に「主役」という解釈でこの言葉を使ってしまいました。さらに言えば、以前教科書で目にして印象に残っていただけで、深い理解は全くありません。
衝動に駆られたとはいえ、仮にも作品を公表する以上、大変失礼な行為だったかな、と思います。
シェイクスピアと、シェイクスピアファンの方々に、深くお詫び申し上げます。
追伸
昔の偉人の言葉を引用することは、著作権の侵害になるのでしょうか?
無知なもので、間接的とはいえ、わからないまま使用してしまいました。
その辺のご指導も含め、何か一言でも、感想を残して頂ければ幸いに思います。
← 前の回 ■ 目次
Novel Collectionsトップページ