維摩(yuima) への返事 |
アニメは日本語なのか? 漫画文化は日本語の特殊性に依存して成立している。というのが夏目房之助(漫画コラムニスト)、養老孟司(虫マニア)、内田樹(文化論者)等の主張するところです。 じゃあアニメは日本文化の特殊性に依拠してないのか?と疑問に思ってしまいます。少女漫画のアニメ化が成立していなかった20年以上前ならそう主張されても反論の余地が無かったのですが、ここ数年素晴らしい少女漫画原典のアニメやらラノベ出身のアニメやらが跋扈している現状を鑑(かんが)みると、矢張りアニメも日本語の特殊性故に成り立っているのではと思ってしまいます。如何なものでしょうか? |